Как известно, в последнее время из-за напряженной обстановки на Ближнем Востоке и в странах Северной Африки в Европу увеличился поток беженцев-мигрантов, покидающих свои родные места в поисках лучшей жизни в развитых странах Западной Европы. Многие из этих стран не справляются с таким наплывом иностранцев. Кроме этого, в большинстве стран и местное население отказывается принимать, и более того, оказывать помощь, беженцам.

В связи с этим, во Франции усилиями общественного объединения FNARS, которая оказывает помощь беженцам на территории Франции, а также Guides de Routard, был издан путеводитель для беженцев, призванный ознакомить вновь прибывших в страну не только с достопримечательностями Франции, но и с общественно-политическим устройством страны.

Путеводитель издан в количестве 4 000 экземпляров и представляет собой иллюстрированную книгу на 85 страницах, на которых с помощью изображений размещены краткие инструкции для беженцев, дающие ответы на простые жизненные вопросы: как вызвать службы экстренной помощи? как пользоваться банкоматами? как выглядят мечети и церкви? и т.д.

Предполагается, что такой путеводитель сможет дать ясный и понятный ответ беженцам, не знающих местного языка и обычаев. Часть тиража путеводителя, имеющего яркое название "Hello!" будет распространена в Центрах временного содержания беженцев на территории всей Франции.